Italian-Finnish translations for celebrare

juhliaTänään meidän pitäisi juhlia yhdentymisvalmiuttamme. Oggi dovremmo celebrare la nostra capacità di unirci. Ensimmäisen vierailuni tarkoituksena oli juhlia vuosien solidaarisuuden puolesta taistelemista. La mia prima visita è avvenuta per celebrare gli anni della lotta di solidarietà. Meidän on tarkoitus juhlia 25. lokakuuta Euroopan yksityisoikeuden päivää. Il 25 ottobre siamo chiamati a celebrare la giornata europea della giustizia civile.
rellestää

ylistääTässä tilanteessa minusta on kuitenkin aivan naurettavaa ylistää ydinenergian ympäristöystävällisyyttä. Credo, però, che in questa situazione sia semplicemente ridicolo celebrare il nucleare come energia ecocompatibile. Näin ollen kompromissia ei pitäisi ylistää suureksi menestykseksi, koska tiedämme, että direktiivin olisi todellisuudessa pitänyt olla voimassa jo pitkään. Perciò il compromesso non è da celebrare come un successo storico perché sappiamo che questa direttiva, in realtà, sarebbe dovuta già essere in vigore da tempo. Jumalanpalveluksessa seurakunta ylistää Jumalaa lauluilla.

Dictionary