Italian-Finnish translations for decidere

päättääMarkkinoiden pitäisi päättää siitä. In definitiva è il mercato a dover decidere. Kysymys kuuluu: kenen pitäisi päättää? La questione è: chi deve decidere? Mietinnössä sanotaan, että naisten pitäisi päättää. La relazione dice che le donne dovrebbero decidere.
ratkaistaTe sanotte esimerkiksi, että laadun pitää ratkaista. Lei dice, ad esempio, che dev'essere la qualità a decidere. Naisen pitää itse ratkaista, tehdäänkö abortti vai ei. E' la donna a dover decidere se abortire o meno. Ne, jotka ovat äänestäneet minua, voivat kokoontua huoneeseen R31 kello 12 ja ratkaista, milloin minun pitää vetäytyä. Quanti hanno votato per me sono invitati alla sala R31 alle 12.00 per decidere quando ritirare la mia candidatura.

Dictionary