Italian-Finnish translations for decreto

• asetus
  Tämä asetus koskee 800 000 lasta. Tale decreto riguarda 800.000 bambini.
  Hyvä Umberto Guidoni, asetus, josta puhutte, on oman hallituksenne asetus, ja siksi tätä asiaa on selvennettävä. Onorevole Guidoni, il decreto che lei qui ha attaccato è il decreto del governo che lei appoggia e quindi anche qui facciamo un po' di chiarezza.
  Tämä asetus rikkoo lakeja, se rikkoo YK: n lastensopimusta. Questo decreto viola le leggi, viola la convenzione dell'ONU sui diritti del fanciullo.
• dekreetti
• määräys
  Ottakaamme tässä yhteydessä huomioon erityisesti presidentin 12. maaliskuuta ja 7. kesäkuuta esittämä määräys, jonka parlamentti on hyväksynyt. Ne è un esempio il decreto presidenziale del 12 marzo, approvato dal Parlamento il 7 giugno.
  BKT on laskenut kolmanneksella muutaman viime vuoden aikana, ja määräys laskea hintoja 50 prosentilla on johtanut kauppojen tyhjenemiseen. Il PIL è diminuito di un terzo negli ultimi anni e il decreto sulla riduzione dei prezzi del 50 per cento si è tradotto in negozi vuoti.
  Euroopan unionin olisi ensimmäiseksi kuitenkin selvitettävä eräs selkeä epäjohdonmukaisuus, jonka ratkaisemiseen tarvitaan muutakin kuin ministerin määräys. Tuttavia, l'Unione dovrebbe iniziare in un'area di evidente incoerenza che richiede più di un decreto ministeriale per essere risolta.

Related words

• decretare
• decretale
• decreto-legge
• decretalista
• decreto giudiziario