Finnish-Italian translations for asetus

• regolamento
  Si può dire ora che questo regolamento sia perfetto? Onko asetus tällaisenaan täydellinen?
  Innanzi tutto il regolamento sulla pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata (INN). Ensimmäinen on laitonta, ilmoittamatonta ja sääntelemätöntä kalastusta (LIS-kalastus) koskeva asetus.
  Ritengo che il regolamento sia chiaro. Mielestäni asetus on nyt selkeä.
• decreto
  Tale decreto riguarda 800.000 bambini. Tämä asetus koskee 800 000 lasta.
  Onorevole Guidoni, il decreto che lei qui ha attaccato è il decreto del governo che lei appoggia e quindi anche qui facciamo un po' di chiarezza. Hyvä Umberto Guidoni, asetus, josta puhutte, on oman hallituksenne asetus, ja siksi tätä asiaa on selvennettävä.
  Questo decreto viola le leggi, viola la convenzione dell'ONU sui diritti del fanciullo. Tämä asetus rikkoo lakeja, se rikkoo YK: n lastensopimusta.
• impostazioni
• ordinanza

Definition of asetus

• toimeenpanovaltaa käyttävän viranomaisen antama lakia täsmentävä tai täydentävä säädös
• jonkin toiminnon parametrien asetettu arvo
• Euroopan parlamentin ja neuvoston antama säädös, joka tulee sellaisenaan välittömästi voimaan

Examples

• Valtioneuvosto antoi asetuksen perusopetuksen tavoitteista ja tuntijaosta.
• Tietokoneohjelman asetukset oli tehty väärin ja siksi tulostus ei toiminut.

Related words

• maa-asetus
• maa-asetusto
• antaa asetus
• arvon asetus
• poikkeustilan käyttöönottoasetus