Italian-Finnish translations for in breve

lyhyestiEsitän lyhyesti joitakin muita huomautuksia. Vorrei esporre in breve qualche altra considerazione. Selvitän hyvin lyhyesti, miksi. Ne spiegherò in breve le ragioni. Lyhyesti sanottuna mitään ei ole tapahtunut. In breve, non è accaduto nulla.
lyhyesti sanottunaLyhyesti sanottuna mitään ei ole tapahtunut. In breve, non è accaduto nulla. Kyse on siis lyhyesti sanottuna manipuloinnista. Quindi in breve: manipolazione. Lyhyesti sanottuna lainsäädännölläkin on oikeuksia. In breve, anche la legge ha i suoi diritti.

pähkinänkuoressaNämä olivat pähkinänkuoressa ne pääkohdat, joihin halusin teidän kiinnittävän huomiota. In breve, erano questi i punti principali su cui volevo richiamare la vostra attenzione. Siinä on koko Euroopan unionin kriisi pähkinänkuoressa. Tämä toimielintemme on ratkaistava yhdessä. E’ proprio questa, in breve, la crisi europea; è questo ciò che le Istituzioni devono superare insieme. Arvoisa komission jäsen, pähkinänkuoressa voidaan todeta, että voitte luottaa tukeemme ja että kehotamme neuvostoa hyväksymään neuvotellun sopimuksen. In breve, signor Commissario, potete contare sul nostro sostegno e la richiesta che rivolgiamo al Consiglio è di approvare l'accordo negoziato.
sanalla sanottuna

Dictionary