Italian-Finnish translations for informale

epämuodollinenToisaalta se on myös epämuodollinen koulutus- ja oppimisprosessi. Dall'altra parte, è anche un processo di istruzione o di apprendimento informale. Vaikutti melkein siltä, kuin sen epämuodollinen tunnuslause olisi ollut "me tapaamme, eikä kukaan huomaa". Il motto informale era un po’ del tipo: ci incontriamo e nessuno se ne accorgerà. Tarvitsemme pitkän aikavälin ohjelman molemminpuolisen ymmärtämyksen edistämiseksi sekä tehokkaan strategisen poliittisen mekanismin, joka on riittävän epämuodollinen ja joustava. Abbiamo bisogno di un programma a lungo termine per promuovere la comprensione reciproca e di uno strumento efficace di strategia politica sufficientemente informale e flessibile.
arkikielinen

epävirallinenKyseessä on epävirallinen Eurooppa-neuvoston kokous. E' un Consiglio europeo informale. Tähän mennessä on järjestetty vasta epävirallinen kokous. Finora si è svolta solo una riunione informale. Joulukuussa 2001 pidettiin ensimmäinen epävirallinen tapaaminen. Nel dicembre 2001 ha avuto luogo un primo incontro informale.

Dictionary