Italian-Finnish translations for neutralità

• puolueettomuus
  Teknologinen puolueettomuus on hyvin tärkeä termi, kun kyse on kilpailusta. Per quanto riguarda la concorrenza, la neutralità tecnologica è un termine molto importante.
  Toinen huolenaihe on internetin puolueettomuus ja käytön rajoittamista koskeva kysymys. Un'altra preoccupazione riguarda la neutralità di Internet e la questione della limitazione degli accessi.
  Pelissä on Irlannin puolueettomuus ja samoin Yhdistyneen kuningaskunnan mahdollisuus puolustaa itseään. E' in gioco la neutralità irlandese, ma anche la capacità della Gran Bretagna di difendersi.
• tasapuolisuus
  Tšadin ja Keski-Afrikan tasavallassa toteutettavan EUFOR-operaation perusperiaatteita ovat tasapuolisuus ja puolueettomuus. Questi principi di neutralità e imparzialità sono gli stessi dell'operazione EUFOR in Ciad e Repubblica centrafricana.
  Tasapuolisuus ja puolueettomuus ovat ratkaisevassa asemassa avun toimittamisessa siviiliväestölle ja välttämätön edellytys avustustyöntekijöiden turvallisuudelle. Neutralità e imparzialità sono cruciali per poter raggiungere la popolazione e sono una condizione sine qua non per la sicurezza degli operatori umanitari.
  Avun toimittamisen on edelleen oltava humanitaaristen järjestöjen ensisijaisena tavoitteena, jotta varmistetaan humanitaaristen toimien puolueettomuus, riippumattomuus ja tasapuolisuus. La fornitura di aiuto dovrebbe rimanere il compito primario delle organizzazioni umanitarie, per garantire la neutralità, l'indipendenza e l'imparzialità di tali operazioni umanitarie.

Related words

• neutralizzare
• neutralizzante
• neutralizzato
• neutralizzazione
• neutralismo
• neutralino
• neutralista
• neutralizzatore
• neutralizzatrice