Finnish-Italian translations for tasapuolisuus

• equità
  In realtà, efficienza ed equità si rafforzano a vicenda. Tehokkuus ja tasapuolisuus itse asiassa vahvistavat toisiaan.
  Efficienza ed equità nei sistemi europei d'istruzione e formazione (votazione) Eurooppalaisten koulutusjärjestelmien tehokkuus ja tasapuolisuus (äänestys)
  Efficienza ed equità nei sistemi europei d'istruzione e formazione (discussione) Eurooppalaisten koulutusjärjestelmien tehokkuus ja tasapuolisuus (keskustelu)
• giustizia
  Alla radice di questo dramma c' è la ridistribuzione delle terre e l' equità della giustizia sociale. Tämän vaikean ongelman taustalla on maa-alueiden uudelleenjako ja sosiaalisen oikeudenmukaisuuden tasapuolisuus.
• imparzialità
  Questi principi di neutralità e imparzialità sono gli stessi dell'operazione EUFOR in Ciad e Repubblica centrafricana. Tšadin ja Keski-Afrikan tasavallassa toteutettavan EUFOR-operaation perusperiaatteita ovat tasapuolisuus ja puolueettomuus.
  Neutralità e imparzialità sono cruciali per poter raggiungere la popolazione e sono una condizione sine qua non per la sicurezza degli operatori umanitari. Tasapuolisuus ja puolueettomuus ovat ratkaisevassa asemassa avun toimittamisessa siviiliväestölle ja välttämätön edellytys avustustyöntekijöiden turvallisuudelle.
  La fornitura di aiuto dovrebbe rimanere il compito primario delle organizzazioni umanitarie, per garantire la neutralità, l'indipendenza e l'imparzialità di tali operazioni umanitarie. Avun toimittamisen on edelleen oltava humanitaaristen järjestöjen ensisijaisena tavoitteena, jotta varmistetaan humanitaaristen toimien puolueettomuus, riippumattomuus ja tasapuolisuus.
• neutralità
  Questi principi di neutralità e imparzialità sono gli stessi dell'operazione EUFOR in Ciad e Repubblica centrafricana. Tšadin ja Keski-Afrikan tasavallassa toteutettavan EUFOR-operaation perusperiaatteita ovat tasapuolisuus ja puolueettomuus.
  Neutralità e imparzialità sono cruciali per poter raggiungere la popolazione e sono una condizione sine qua non per la sicurezza degli operatori umanitari. Tasapuolisuus ja puolueettomuus ovat ratkaisevassa asemassa avun toimittamisessa siviiliväestölle ja välttämätön edellytys avustustyöntekijöiden turvallisuudelle.
  La fornitura di aiuto dovrebbe rimanere il compito primario delle organizzazioni umanitarie, per garantire la neutralità, l'indipendenza e l'imparzialità di tali operazioni umanitarie. Avun toimittamisen on edelleen oltava humanitaaristen järjestöjen ensisijaisena tavoitteena, jotta varmistetaan humanitaaristen toimien puolueettomuus, riippumattomuus ja tasapuolisuus.

Definition of tasapuolisuus

• se, että on tasapuolinen

Related words

• tasapuolinen
• tasapuolisesti
• tasapuolistaa