Italian-Finnish translations for occuparsi

hoitaaMonet äidit haluaisivat mieluummin hoitaa pienet lapsensa kotona kuin käydä virallisessa työssä. Molte madri preferirebbero occuparsi dei figli, piuttosto che avere un impiego formale. Puollatte oikeastaan sitä, että komissio saa tehtäväkseen hoitaa sellaisen passin kehittämisen, jota on mahdotonta väärentää. Lei lancia un appello affinché, credo, sia la Commissione ad occuparsi dell'introduzione di un passaporto non suscettibile di contraffazioni. Ei ole parlamentin tehtävä hoitaa hallinnollisia yksityiskohtia tai käytännössä panna hankkeita täytäntöön. Non spetta a un parlamento occuparsi della gestione dettagliata o dell'attuazione effettiva dei progetti.
huolehtiaSen pitäisi huolehtia Pohjois-Koreasta. Essa dovrebbe occuparsi della Corea del Nord. Puhemiehistö voi sen jälkeen huolehtia seuraamuksista. L'Ufficio di Presidenza potrà poi occuparsi delle conseguenze. Eurostat voi huolehtia asiaa koskevista vertailevista tilastotutkimuksista. Eurostat potrà occuparsi dell’analisi comparativa dei dati statistici in questo settore.

Dictionary