Italian-Finnish translations for oggettivo

materiaalinen
objektiivinenTämä on keskusteluamme koskeva objektiivinen tosiseikka. Si tratta di un dato oggettivo della nostra discussione. Se olisi objektiivinen tapa tarkastella asiaa. Questo sarebbe un modo oggettivo di analizzare la questione. Mietintö on hengeltään objektiivinen ja kriittinen, mutta myös rakentava. Lo spirito della relazione è oggettivo e critico, ma al contempo costruttivo.
puolueetonAinoa puolueeton näkemys saadaan tarkastelemalla parlamenttia ulkoapäin. L'unico modo per avere un punto di vista oggettivo sarebbe fare un radiografia del Parlamento europeo dall'esterno. Nyt on saatava aikaan hieman järjestystä ja laadittava puolueeton katsaus tilanteesta. È giunto il momento di mettere un po' d'ordine e di definire un quadro oggettivo della situazione. Siksi olen nyt viime vuosiakin paremmin pyrkinyt varmistamaan, että mietinnön sävy on hyvin puolueeton ja rakentava. Ancor più che negli anni precedenti, ho fatto del mio meglio per assicurare che il tono del documento fosse estremamente oggettivo e costruttivo.

Dictionary