Italian-Finnish translations for profitto

  • voittoTavoitteena on siis taloudellinen voitto. L’obiettivo quindi è il profitto economico. Voitto on tärkeintä järjestäytyneessä rikollisuudessa. Il profitto costituisce l'essenza stessa del crimine organizzato. Elintarvikepula aiheuttaa nälkää, mutta toisen ihmisen nälkä on toisen voitto. La carenza di prodotti alimentari determina la fame, ma la fame di un individuo è il profitto di un altro.
  • hyötyNäyttää siltä, että hyöty menee kansalaisten ja ympäristön edun edelle. Il profitto, a quanto pare, prevale sugli interessi della collettività e dell' ambiente. On muistettava, että Afganistanin viljelijöiden tärkein motiivi opiaattien tuotannossa on sen tuoma taloudellinen hyöty. Dovremmo ricordarci che il principale incentivo per gli agricoltori afghani a produrre oppio è il profitto finanziario. Schengenin yhteistyö on jo päässyt alkuun, ja unionin on nyt otettava kaikki hyöty irti tästä yhteistyöstä. La cooperazione prevista da Schengen inizia a dare i suoi frutti e lʼUnione deve ora sforzarsi di trarne il massimo profitto.
  • etuTämä etu rajoittuu kuitenkin toiminnan ylläpitämiseen; kyseessä ei siis ole voiton tuottaminen. Un interesse, tuttavia, limitato alle attività della cooperativa stessa e non finalizzato alla generazione di un profitto. Eurooppalaisen modernin palvelukaupan kehittymisen etu on, että informaatioteknologian kaupallisen hyväksikäytön lisääntymisen hyödyt maksimoidaan. Il maggior vantaggio che si potrà ottenere in termini di servizi in Europa consisterà nell=ottimizzazione del profitto derivante da una maggiore applicazione dell=informatica alla realtà commerciale. edut ja haitat
  • nettoVuonna 2000 tämän yhtiön Euroopan tehtaat saivat 795 miljoonan euron nettovoitot, mikä oli 17 prosenttia enemmän kuin vuonna 1999. Nel 2000, gli stabilimenti europei di questa società hanno avuto un profitto netto di 795 milioni di euro, pari al 17 percento in più rispetto al 1999. Haluaisin sanoa teille, että tämä tulkinta hyvinvoinnista, Euroopasta, jota ohjaa kouriintuntuva, riihikuiva raha, nettohyötyjät ja nettosaldo, on oikeutettu, mutta epätäydellinen. Desidero farle notare che tale interpretazione del benessere, dell'Europa del tangibile, del denaro contante, del profitto netto e del saldo attivo, è una visione legittima dell'Europa, ma incompleta. Tavarasta: varsinainen sisältö eli jäljelle jäävä osuus kokonaisuudesta, kun pakkaus vähennetään
  • tulosKaiken uurastuksen jälkeen saimme aikamoisen tuloksen.Tuloksena oli tasapeli: 2—2Tulos on uusi maailmanennätys.
  • tuottoOnko se 10, 20 vai 30 prosentin tuotto, ja onko kansalaistemme maksettava se? Il 10, 20 o 30 per cento di profitto, e spetta ai cittadini pagare? Asiakkaiden pitäisi olla viime kädessä tärkeämpiä kuin toiminnan tuotto, mutta näin ei valitettavasti aina ole. In ultima analisi, le persone devono venire prima del profitto, ma, purtroppo, non è sempre così. Investointien kohtuullinen tuotto on tärkeää, ja se olisi otettava huomioon. Un margine di profitto ragionevole in termini di investimento è importante e andrebbe preso in considerazione.
  • voittaminen

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net