Italian-Finnish translations for raffaello

RafaelKulttuurin puiteohjelma korvaa nykyiset Kaleidoskooppi-, Ariane- ja Rafael-ohjelmat. Il programma quadro CULTURA sostituisce gli attuali CALEIDOSCOPIO, ARIANNA e RAFFAELLO. Edes edeltävien ohjelmien Kaleidoskoopin, Arianen ja Rafaelin voimassaoloajan päättyminen ei pystynyt pehmittämään neuvostoa. Neppure la conclusione dei programmi precedenti - CALEIDOSCOPIO, ARIANNA e RAFFAELLO - ha potuto indurre il Consiglio a più miti propositi. Sitä, että otettaisiin yhtenä kokonaisuutena käyttöön Kaleidoskooppi-, Ariane- ja Rafael-ohjelmat, joiden avulla 1 400 kulttuurihanketta on voitu avustaa unionin taloudellisella tuella. Di riunire in un unico Acontenitore i programmi CALEIDOSCOPIO, ARIANNA e RAFFAELLO che hanno permesso a 1400 progetti culturali di beneficiare di un sostegno finanziario da parte dell'Unione.

Dictionary