Italian-Finnish translations for retaggio

perintö"Perintö" ei ole oikea sana, sillä sehän merkitsee jäämistöä. "Patrimonio" non è il termine esatto, poiché designa il retaggio. Tällainen perintö on hyvä jättää seuraavalle parlamentille ja seuraavalle komissiolle. Ritengo che questo sia un importante retaggio per il prossimo Parlamento e la prossima Commissione. Meillä on yhteinen eurooppalainen kulttuuri ja perintö, mutta tunnemme tuskin lainkaan toistemme nykytaidetta ja kulttuuria. Condividiamo dell’Europa la stessa cultura e lo stesso retaggio, ma la conoscenza reciproca dell’arte e della cultura contemporanee è molto scarsa.
perimätieto

perinneOn selvää, että sellaiset maat kuten Kreikka, joilla on rikas historia, perinne ja kulttuuri, eivät menetä mitään edistämällä kulttuuriperintöään ja arvojaan. Chiaramente i paesi con una grande storia, tradizioni e cultura, come la Grecia, non hanno nulla da perdere promuovendo il proprio retaggio culturale ed i propri valori. Mämmin syöminen pääsiäisenä on suomalainen perinne.
perintökalleus
taustaTyöpaikkaa hakevien ihmisten taustat kannattaa tarkistaa huolellisesti. (yle.fi

Dictionary