Italian-Finnish translations for rigettare

hylätäYhteisiä ja määriteltäviä tavoitteita ei voi suoralta kädeltä hylätä, kuten kollega van Velzen ehdottaa. Come propone il collega van Velzen, non si possono rigettare del tutto alcuni obiettivi comuni e quantificabili.Toivon vain, että ranskalaiset ja erityisesti elsassilaiset saisivat ilmaista mielipiteensä tästä aiheesta ja hylätä Amsterdamin sopimuksen. Spero soltanto che i francesi, ed in modo particolare gli alsaziani, possano esprimersi su tale questione e rigettare il Trattato di Amsterdam. Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta on nyt antanut lausunnon, josta myös kiisteltiin, koska nimetty esittelijä halusi hylätä direktiivin. La commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale ha adottato un parere che ha suscitato un certo livello di polemica perché il relatore che era stato nominato voleva rigettare una direttiva.
tyrmätäRobert Helenius tyrmättiin ensimmäisessä ottelussaan Yhdysvalloissa. (yle.fiLautakunta tyrmäsi esityksen yksimielisesti.

Dictionary