Italian-Finnish translations for rigidità

• jäykkyys
  Kolmas tekijä on talousarviomme jäykkyys. Il terzo elemento è la rigidità del nostro bilancio.
  Uskon, että jäykkyys ja byrokratia vaanivat meitä kaiken aikaa. Credo che rigidità e burocrazia siano sempre in agguato.
  Erityisten toimintaohjelmien käynnistämistä koskeva aloite saattaa olla kiinnostava, kun otetaan huomioon esimerkiksi koko Barcelonan prosessin jäykkyys. L'idea di avviare programmi d'azione specifici può essere interessante rispetto alla rigidità, ad esempio, del processo globale di Barcellona.
• kankeus
  Kankeus ja joustamattomuus, jotka yhdistetään EU:n perustuslakiin, johtuvat nimenomaan sellaisesta käytöksestä, josta valitettavasti olette antanut esimerkin tänään. L’attonita rigidità legata alla Costituzione europea è dovuta proprio al genere di comportamento di cui, purtroppo, lei ha dato prova oggi.

Related words

• rigido