Italian-Finnish translations for sfera

palloJalkapallossa pallo on tarkoitus saada vastustajan maaliin.
alaEnergia on ala, jolla EU jakaa toimivallan jäsenvaltioiden kanssa. L'energia è una sfera di competenza che l'UE condivide con gli Stati membri. Olen vahvasti sitä mieltä, että tulos päätetään poliittisella alalla. Sono fermamente convinto che la partita si giocherà nella sfera politica. Kukaan parlamentissa ei tunnu kysyvän, kuuluuko käsittelemämme ala ylipäänsä EU:n toimivaltaan. Nessuno in quest’Aula pare chiedersi se l’argomento in discussione effettivamente rientra nella sfera di competenza comunitaria.

alueEi ole mahdollista pakottaa valtioita noudattamaan sovittuja oikeusaputoimia; se olisi mahdollista, jos alue kuuluisi yhteisön toimivaltaan. Non c'è modo per far rispettare le misure concordate di assistenza giudiziaria, se non facendo rientrare tale settore nella sfera di competenza della Comunità. Tällä hetkellä 5,4 miljoonaa mikroyritystä on velvollisia laatimaan tilinpäätöksen, vaikka niiden toiminta-alue on rajoittunut vain tietylle paikkakunnalle tai alueelle. Attualmente 5,4 milioni di microentità sono obbligate a redigere conti annuali, sebbene la loro sfera di attività sia limitata ad una specifica area o regione locale.
pallopinta
pyöräTulin tänne pyörällä.
sfääriLiikkua taiteen sfääreissä.
toiminta-alueTällä hetkellä 5,4 miljoonaa mikroyritystä on velvollisia laatimaan tilinpäätöksen, vaikka niiden toiminta-alue on rajoittunut vain tietylle paikkakunnalle tai alueelle. Attualmente 5,4 milioni di microentità sono obbligate a redigere conti annuali, sebbene la loro sfera di attività sia limitata ad una specifica area o regione locale.
toimintapiiri

vaikutuspiiri
ympyräYmpyrä on geometriassa kaikkien niiden tason pisteiden joukko, joiden etäisyys annetusta pisteestä (keskipisteestä) on tietty positiivinen vakio.

Dictionary