Italian-French translations for centesimo

centièmeC'est même le centième anniversaire de cet événement. Ricorre il centesimo anniversario. Aurions-nous le centième du millionième de courage de ce lieutenant algérien ? Chi di noi avrebbe un centesimo del coraggio di questo tenente algerino? - Monsieur le Président, nous avons vu tomber hier le centième soldat britannique en Irak. – Signor Presidente, la giornata di ieri si è distinta per la morte del centesimo militare britannico ucciso in Iraq.
cent
Notre devise devrait être de ne pas gaspiller un seul centime. Il nostro motto dovrebbe essere di non sperperare un singolo centesimo. Jusqu’à présent, pas un seul cent n’a été déboursé. Finora non è arrivato neanche un centesimo. Tout est compté, jusqu'au moindre cent. Si tiene conto di tutto, fino all'ultimo centesimo.

centime
Chaque centime supplémentaire alloué au financement du nucléaire européen est un centime de trop. Ogni centesimo aggiuntivo per il finanziamento europeo al nucleare è troppo. Toutefois, je ne parierais pas un seul centime là-dessus. Non ci scommetterei l’ultimo centesimo, però. Notre devise devrait être de ne pas gaspiller un seul centime. Il nostro motto dovrebbe essere di non sperperare un singolo centesimo.