Italian-French translations for colore

couleur
... c’est un détournement de la couleur. ... in questo caso si tratta di un uso scorretto del colore. Quelle couleur souhaitez-vous pour le portail ?". Di che colore volete che siano i cancelli?? Les droits de l'homme n'ont pas de couleur politique. I diritti umani non hanno alcun colore partitico.
teinte
Monsieur le Commissaire, l'affiche est déjà réalisée en projet - Georg Jarzembowski -, et comme toujours le rouge est la teinte dominante et la base de toute cette discussion. Signor Commissario, abbiamo qui la bozza del manifesto - Georg Jarzembowski - e come sempre è il rosso il colore dominante e la base di tutta questa discussione.