Italian-French translations for confine

frontière
C'est la frontière au-delà de laquelle Israël doit se retirer. Ed è entro questo confine che Israele deve ritirarsi. Pourquoi ne pas acheter notre gaz directement à la frontière russo-ukrainienne? Perché non comprare gas sul confine ucraino-russo? Traverser une frontière était souvent très périlleux. Spesso attraversare un confine significava rischiare la vita.
bord
La Suède borde plusieurs de ces pays. Nous avons notamment la mer Baltique en commun avec eux. Gli svedesi hanno un confine in comune con molti di tali paesi: abbiamo il Baltico in comune, per esempio. Si un usager a un accident ou est blessé, est-il important de savoir s'il est à bord d'un train qui franchit une frontière nationale ou pas? Se qualcuno ha un incidente e subisce un danno, è importante se si trova su un treno che attraversa o meno un confine nazionale? Nous parlons bien entendu de trois régions dont deux sont des régions frontalières - la Voïvodine et la région de Preševod dans le sud - soit une zone bordée par trois frontières. Ovviamente, parliamo di tre regioni: due zone di confine - la Vojvodina e la valle di Preševo, nella Serbia meridionale, ovvero una zona in cui si incontrano tre confini.