French-Italian translations for limite

limitePerché abbiamo fissato valori limite così alti? Pourquoi avons-nous fixé des limites aussi élevées? Non ha proprio limite la nostra presunzione? N'existe-t-il pas de limite à notre présomption? Nel 2020, il limite scenderà a 147 grammi. En 2020, cette limite passera à 147 grammes.
confine

frontieraAd ogni modo non si possono assolutamente far corrispondere i limiti di una zona di frontiera ai confini etnici. Toutefois, les limites d’une zone frontalière ne peuvent en aucun cas coïncider avec une frontière ethnique. Rispetto a questa delicata regione di frontiera fra Asia ed Europa, la linea dell' Unione deve essere particolarmente attenta e chiara. L'UE doit se doter d'une ligne de pensée réfléchie et claire à propos de cette région qui se situe à la limite entre l'Europe et l'Asie. Poiché si trova in prossimità della frontiera comunitaria, la Romania ha maggiori responsabilità in termini di arginare l'impatto delle attività illegali. En tant que pays situé à la frontière de l'Union européenne, la Roumanie porte une responsabilité majeure s'agissant de limiter l'impact des activités illicites.
limitato
ristrettoDeploro che l'ambito di applicazione sia ristretto a viaggi di 250 km. Je regrette que le champ d'application se limite aux voyages de 250 km.
termineQuesto non è un termine artificiale ma un termine serio. Il ne s'agit pas d'une date limite artificielle mais d'un délai sérieux.

Dictionary