Italian-French translations for contare

compter
Vous pouvez compter sur notre solidarité. Può contare sul nostro sostegno. Vous pouvez compter sur nous, Monsieur le Président. Può contare su di noi, signor Presidente. Le Parlement peut effectivement compter sur moi. Il Parlamento può sicuramente contare su di me.
calculer

importer
raconter
Dans quel pays pourrions-nous raconter une histoire pareille? In quale paese potremo raccontare una balla di questo genere? L’un d’entre vous a raconté une anecdote, on pourrait en raconter beaucoup plus. Uno di voi aveva una storia da raccontare al riguardo, e sono certa che tutti potremmo dire di più.Qu’on cesse donc de nous raconter n’importe quoi sur cette affaire. Bisogna smettere di raccontare storie su tale questione.