Italian-French translations for frontiera

frontière
L' Adriatique est une frontière, la mer Ionienne est une frontière. L'Adriatico è una frontiera, lo Jonio è una frontiera. La frontière européenne ressemble à une vraie passoire. La frontiera europea sembra un colabrodo. L'espace est notre nouvelle frontière de l'Europe. Lo spazio è la nuova frontiera europea.
borne

limite
Toutefois, les limites d’une zone frontalière ne peuvent en aucun cas coïncider avec une frontière ethnique. Ad ogni modo non si possono assolutamente far corrispondere i limiti di una zona di frontiera ai confini etnici. L'UE doit se doter d'une ligne de pensée réfléchie et claire à propos de cette région qui se situe à la limite entre l'Europe et l'Asie. Rispetto a questa delicata regione di frontiera fra Asia ed Europa, la linea dell' Unione deve essere particolarmente attenta e chiara. En tant que pays situé à la frontière de l'Union européenne, la Roumanie porte une responsabilité majeure s'agissant de limiter l'impact des activités illicites. Poiché si trova in prossimità della frontiera comunitaria, la Romania ha maggiori responsabilità in termini di arginare l'impatto delle attività illegali.