Italian-French translations for fuoriuscita

déversementPour ce qui est des déversements dans la mer, en 1983, Sellafield a rejeté des déchets hautement radioactifs dans l'environnement marin. Fra i versamenti in mare va ricordato anche la fuoriuscita di rifiuti dall'impianto di Sellafield del 1983.
émission
Une chose est sûre, l'abandon de l'énergie nucléaire forcera l'Allemagne à utiliser davantage d'énergies fossiles et augmentera de fait les émissions de gaz à effet de serre. Basti pensare che la fuoriuscita dal nucleare costringerà la Germania ad aumentare il ricorso a combustibili fossili incrementando il suo livello di gas GHG.

fuite
Les mesures unilatérales entraînent des distorsions de concurrence et la "fuite de carbone". Le azioni unilaterali distorcono la concorrenza e determinano la fuoriuscita di carbonio. au nom du groupe GUE/NGL. - Madame la Présidente, la fuite du forage pétrolier de la baie du Mexique est une véritable catastrophe écologique et économique. Signora Presidente, la fuoriuscita di petrolio dalla piattaforma nel Golfo del Messico è un vero e proprio disastro ambientale nonché economico. Dans le cas de la fuite de pétrole dans le golfe du Mexique, il a été demandé d'appliquer le principe du pollueur-payeur. Nel caso della fuoriuscita di petrolio nel golfo del Messico è stata chiesta l'applicazione del principio "chi inquina paga”.
saignement
sortie