Italian-French translations for in generale

• dans son ensemble
  La gestion budgétaire dans son ensemble est positive. La gestione del bilancio in generale è positiva.
  Les personnes les plus touchées sont la population dans son ensemble. Le persone maggiormente colpite sono la popolazione in generale.
  Monsieur le Président, pris dans son ensemble, le texte commun reçoit mon accord. Signor Presidente, in generale posso votare a favore del testo comune.
• en général
• en gros
• en majeure partie
• généralement
  Sur le plan de l'alimentation, la situation a généralement empiré aussi. La malnutrizione in generale si è aggravata.
  La hausse du taux d’emploi est généralement la meilleure politique sociale. Più posti di lavoro, questa è la migliore politica sociale, in generale.
  Plus généralement, quel rôle politique devrait jouer l’Europe aujourd’hui? Più in generale, quale ruolo politico dovrebbe svolgere oggi l’Europa?
• pratiquement
  Ces particules sont en effet pratiquement indissolubles. Queste particelle sono in generale inscindibili.

Related words

• ''in general
• medico di medicina generale
• intergenerazionale
• ingenera agrario
• la prima generazione fa i soldi, la seconda se li gode e la terza li finisce