Italian-French translations for inarrestabile

imparableCe processus prendra plus ou moins de temps, mais il est imparable et, de plus, souhaitable. Tale processo potrà richiedere più o meno tempo, tuttavia è inarrestabile nonché auspicabile.
inarrêtable

incessant
incoercible
inexorableC'est en grande partie dû au processus inexorable de la mondialisation et en partie au plan d'action pour les services financiers depuis 1999. Ciò è dovuto in larga parte al processo della globalizzazione che è inarrestabile e in parte al piano d'azione per i servizi finanziari del 1999. Francis Fukuyama lui-même concède à présent que le rêve hégélien d'inexorable marche de l'histoire vers la démocratie libérale ne tient pas la route. Lo stesso Francis Fukuyama ammette che il sogno hegeliano della marcia inarrestabile della storia verso una democrazia liberale non ha prodotto risultati. Monsieur le Président, chers collègues, il a été dit qu'il s'agissait d'un processus inévitable, inexorable, mais il s'agit également d'un processus qui doit être dirigé. Signor Presidente, onorevoli colleghi, è stato detto che questo è un processo inevitabile, inarrestabile, però è un processo che deve essere governato.
relentness

Dictionary