Italian-French translations for ipotetico

hypothétique
Ceci dit, je ne vais pas me prononcer sur un référendum hypothétique. Detto questo, non esprimerò un'opinione su un referendum ipotetico. Mais comme une telle proposition de la Commission n'existe pas, nous sommes ici dans un très hypothétique jeu de questions et de réponses. Ma dal momento che non esiste una simile proposta della Commissione stiamo conducendo qui un gioco di domanda e risposta molto ipotetico. Comme l'honorable député le comprendra certainement, il est très difficile, voire impossible, de répondre à cette question hypothétique. . (SV) Come l' onorevole parlamentare potrà comprendere è molto difficile, per non dire impossibile, rispondere a questo interrogativo ipotetico.