Italian-French translations for marito

époux
De plus, bon nombre de femmes dépendaient de leur époux sur le plan financier. Inoltre, molte donne erano economicamente dipendenti dal marito. L'agricultrice peut exiger, même en cas de refus de son époux, de recevoir directement la moitié de sa pension. La lavoratrice agricola, anche contro la volontà del marito, può esigere che le venga pagato direttamente il 50 % della pensione del marito. Son époux a été arrêté cette semaine pour - je cite - "propagation de mensonges et perturbation de l'opinion publique". Suo marito è stato arrestato nel corso della settimana per, cito, "aver diffuso menzogne e aver turbato l'opinione pubblica”.
mari
J'ai obtenu mon crédit hypothécaire et mon mari n'a pas signé. Ho ottenuto il mutuo e mio marito non ha firmato. Lorsque Jean meurt vingt ans plus tard, on s'occupe sans aucun problème de Marie jusqu'au décès de cette dernière. E se, vent'anni dopo, il marito muore, la moglie sarà assistita senza problemi fino a quando non lo seguirà nella tomba. Le mari de Flora Brovina est l'hôte de femmes serbes à Belgrade. Il marito di Flora Brovina è ospite a Belgrado di donne serbe.

MarieLorsque Jean meurt vingt ans plus tard, on s'occupe sans aucun problème de Marie jusqu'au décès de cette dernière. E se, vent'anni dopo, il marito muore, la moglie sarà assistita senza problemi fino a quando non lo seguirà nella tomba.