French-Italian translations for navette

navettaOggetto: Treno navetta Paesi Bassi-Polonia Objet: Navette ferroviaire Pays-Bas-Pologne Queste tre pandemie ci hanno ricordato che il pianeta è come una navetta Columbia. En effet, ces trois pandémies viennent de rappeler que la planète est une navette Columbia. E' stata individuata una soluzione a tale problema sotto forma di treni navetta con un orario regolare. Une solution a désormais été trouvée à ce problème sous la forme de trains-navettes avec un horaire régulier.
navetta portaincenso
rocchetto
spola. – Il Presidente Ahtisaari ha appena cominciato il suo lavoro ed è impegnato in attività diplomatiche che lo costringono a far la spola tra Belgrado, Pristina e la comunità internazionale. . - Le président Ahtisaari vient juste de commencer ses travaux et est engagé dans une navette diplomatique avec Belgrade, Pristina et la communauté internationale. Non vi sono scuse dal punto di vista del controllo dei bilanci per spendere quasi 200 milioni di euro in più ogni anno per fare la spola tra Bruxelles e Strasburgo. Rien ne justifie, du point de vue du contrôle budgétaire, que l’on dépense quasiment 200 millions d’euros supplémentaires par an pour faire la navette entre Bruxelles et Strasbourg.

Dictionary