Italian-French translations for patagonia

PatagonieMesdames et Messieurs, j'ai eu la possibilité de voir les glaciers de Patagonie, qui sont en train de disparaître. Onorevoli colleghi, ho avuto l'opportunità di assistere alla scomparsa dei ghiacciai in Patagonia. La zone de libre-échange transatlantique, c’est donc un marché commun de Varsovie à San Francisco, d’Helsinki à la Patagonie et de Malte au Grand Nord canadien. La zona di libero scambio transatlantica è dunque un mercato comune da Varsavia a San Francisco, da Helsinki alla Patagonia, da Malta fino al profondo nord canadese. Toutefois, M. le Commissaire, ma question est la suivante: vous avez dit que cette proposition s'appliquerait aux flottes pêchant sur le plateau continental de Patagonie. Tuttavia, signor Commissario, la mia domanda è la seguente: lei ha affermato che la proposta verrà applicata alle flotte che pescano sulla piattaforma della Patagonia.

Dictionary