Italian-French translations for perfino

jusqu'àPensez-vous pouvoir prendre des mesures préventives, pouvant aller jusqu'à la fermeture du site de Krško? State considerando l'adozione di misure precauzionali che potrebbero comprendere perfino la chiusura della centrale di Krško? Cela engendre une concurrence déloyale qui fait pression sur les sociétés européennes, et va parfois jusqu'à remettre leur survie en question. Il risultato alla fine è una concorrenza sleale alle aziende europee che potrebbe perfino metterne a repentaglio la sopravvivenza. Pour nous, il était important de sanctionner les auteurs de corruption, jusqu'à les exclure des procédures de passation le cas échéant. A nostro avviso, era importante introdurre sanzioni nei casi di corruzione, sanzioni che prevedessero perfino l'esclusione dal contratto.
même
En Afrique, cette proportion atteint même 65 %. In Africa questo dato ammonta perfino al 65 percento. Même sur Mars, l'eau est à l'origine de la vie. Perfino su Marte l'acqua costituisce la base. Il est même possible de s'assurer les services d'une institution à cette fin. Si possono perfino incaricare enti specialistici al riguardo.

voire
Parfois, ce type d'activités franchit les frontières de la Russie, voire s'infiltre au sein de l'Union européenne. Talvolta questo comportamento si estende oltre i confini della Russia e raggiunge perfino l'UE. Le Conseil dispose alors d'un délai de trente jours pour modifier, confirmer, voire éventuellement abroger cette décision. Il Consiglio ha 30 giorni di tempo per modificare, ampliare o eventualmente perfino revocare tale decisione. Quatre ans, voire huit, c'est long lorsque l'on doit attendre une nouvelle législation à un arrêt d'autobus. Quattro anni, o perfino otto, sono un tempo di attesa piuttosto lungo da aspettare alle fermate dell'autobus per una nuova normativa.