Italian-French translations for poesia

poème
Pour avoir écrit ce poème, Osip Mandelstam a subi l'exil. Per quella poesia Osip Mandelstam fu mandato in esilio. J'espère que le sommet n'accouchera pas une fois de plus d'un beau poème. Spero che il vertice non diventi, ancora una volta, una bella poesia. Pour conclure, voici une courte citation, que l’on peut définir comme étant un poème irlandais ancien. Per concludere, ecco una breve citazione, che potrebbe essere meglio definita come un’antica poesia irlandese.
poésie
Parce que nous n'avons pas su inculquer de la poésie dans la politique. Perché non siamo riusciti a trasmettere poesia alla politica. Ce n’est pas la poésie qui organise la politique quotidienne, ce n’est hélas pas la poésie, et aujourd’hui, je vous demande une chose: c’est d’être sérieux. Non è con la poesia che si organizza la politica quotidiana, non è con la poesia, e oggi vi chiedo una cosa: siamo seri. J'ai été particulièrement émue par la poésie que notre collègue nous a lue. Sono stata particolarmente commossa dalla poesia che lei ci ha letto, onorevole.