Italian-French translations for prestazione

exécution
Il est désormais grand temps qu'une limite claire et nette soit établie entre les prestations intellectuelles et l'exécution, entre la conception d'un projet et sa réalisation. E' ormai tempo che sia posto in modo chiaro e netto un confine tra prestazione intellettuale ed esecuzione, tra progettare ed eseguire. N'importe quelle prestation ne peut pas être comparée à une uvre d'art, mais le produit du cerveau ne peut être confondu avec la simple exécution. Non tutto, non qualunque prestazione può essere paragonata ad un'opera d'arte, ma il prodotto del cervello non può essere confuso con la mera esecuzione.
performanceNormes de performance en matière d'émissions pour les voitures particulières neuves ( Livelli di prestazione in materia di emissioni delle autovetture nuove ( Normes de performance en matière d'émissions pour les voitures particulières neuves (débat) Livelli di prestazione in materia di emissioni delle autovetture nuove (discussione) Normes de performance en matière d'émissions pour les véhicules utilitaires légers neufs ( Livelli di prestazione in materia di emissioni dei veicoli commerciali leggeri nuovi (

accomplissement
Ici, il s' agit d' une réglementation qui veille pour la première fois à garantir la liquidité d' une entreprise dans un court laps de temps après l' accomplissement de sa prestation. A questo proposito entrano in vigore per la prima volta norme secondo cui, a seguito di una prestazione eseguita, la liquidità dev' essere assicurata entro breve all' impresa.
caractéristique
particularité
prestationLa troisième liberté - celle de la prestation de services - est également menacée. Anche la terza libertà – la libera prestazione di servizi – è a rischio. Mon deuxième point concerne la simplification de la prestation transfrontalière de services. Il secondo punto concerne l’agevolazione della prestazione dei servizi attraverso le frontiere. Que signifient l’article 49 du traité CE et la libre prestation de services? Qual è il significato dell’articolo 49 del Trattato e della libera di prestazione dei servizi?
réalisationIl est désormais grand temps qu'une limite claire et nette soit établie entre les prestations intellectuelles et l'exécution, entre la conception d'un projet et sa réalisation. E' ormai tempo che sia posto in modo chiaro e netto un confine tra prestazione intellettuale ed esecuzione, tra progettare ed eseguire.
représentation