Italian-French translations for prigioniera

• prisonnier
  Montrez-nous que vous, que la Grèce - et cela vaut également pour la Turquie -, vous n'êtes pas prisonniers du passé. Ci dimostri che la Grecia, e questo vale anche per la Turchia, non è prigioniera del passato.
  Un homme politique a dit un jour: «Les citoyens ne sont pas prisonniers de leur destin, mais de leurs opinions». Un politico ha detto una volta che la gente non è prigioniera del proprio destino, bensì delle proprie opinioni.
• prisonnière
  D’abord, elle est prisonnière de l’idéologie libérale. Innanzitutto, la risoluzione è prigioniera dell’ideologia liberale.
  U Win Tin est la prisonnière d'opinion la plus âgée de Birmanie. U Win Tin è la più anziana prigioniera di coscienza della Birmania.
  Nous savons tous que le monde ne s'arrête pas et que l'Europe ne peut pas rester prisonnière de ses égotismes nationaux. Tutti noi sappiamo che il mondo non si ferma e che l'Europa non può restare prigioniera dei suoi egotismi nazionali.

Related words

• prigioniero
• comprigioniero
• prigioniero di guerra
• prigioniera di guerra
• prigioniero politico
• sindacato dei prigionieri
• palla prigioniera
• sindrome del prigioniero