French-Italian translations for prévoir

prevedereA tal fine occorre però prevedere periodi di transizione realistici, e sottolineo "realistici". Il faut toutefois prévoir des délais de transition réalistes pour passer à des produits de substitution. Occorrerà perciò prevedere la necessaria procedura di natura costituente. Il faudra alors prévoir une procédure de nature constituante qui sera nécessaire. E' pertanto indispensabile prevedere forme di compensazione. Il est donc normal de prévoir des compensations.
divinare

organizzarsi
pianificareE' quasi impossibile pianificare le catastrofi naturali. Il est quasiment impossible de prévoir des catastrophes naturelles. E' materialmente impossibile pianificare le discussioni in plenaria fino all'ultimo minuto. Il est en effet impossible de prévoir les débats en session plénière jusqu'à la moindre minute. Occorre dunque pianificare nuove azioni e intraprendere misure speciali per le isole. C'est la raison pour laquelle il convient de prévoir de nouvelles actions et de prendre de nouvelles mesures en faveur des îles.

Dictionary