Italian-French translations for toccare

effleurer
Comme nous le savons tous, toucher peut signifier effleurer d'une douce caresse ou serrer avec la force d'un ours. Tutti sappiamo che si può toccare qualcosa con una carezza delicata o con la stretta di un orso.
émouvoir

frôler
tapoter
toucher
Nous courons le risque de toucher le fond très bientôt. Corriamo il rischio di toccare il fondo molto presto. Comme nous le savons tous, toucher peut signifier effleurer d'une douce caresse ou serrer avec la force d'un ours. Tutti sappiamo che si può toccare qualcosa con una carezza delicata o con la stretta di un orso. On sait très bien que la contamination par l'alimentation peut toucher le plus grand nombre. Sappiamo perfettamente che la contaminazione tramite l' alimentazione può toccare un gran numero di persone.