Italian-French translations for torre di babele

tour de BabelSi nous voulons éviter que l’Union devienne une tour de Babel… Se non vogliamo trasformare l’Unione europea in una torre di Babele… Ils seront moins d'une douzaine à décider demain de qui recevra quelle Tour de Babel. Neanche una dozzina di deputati prenderà domani la decisione su quale Torre di Babele consegneranno a chi. Mais selon le récit biblique qui évoque l'épisode de la Tour de Babel, les hommes ont tenté de construire une tour qui pourrait atteindre le ciel et les placer à égalité avec Dieu. Ma secondo il racconto biblico che narra l'episodio della torre di Babele, gli uomini hanno tentato di costruire una torre che arrivasse fino al cielo e li ponesse al pari di Dio.

Dictionary