Italian-French translations for vendetta

• vengeance
  La violence engendre la violence et la vengeance engendre la vengeance. La violenza genera violenza, e la vendetta genera vendetta.
  Les exécutions par vengeance n'ont pas de place ici. Non c'è spazio per le esecuzioni per vendetta.
  Il ne s'agit pas de vengeance, mais justice doit être faite. Nessuna vendetta, ma giustizia deve essere fatta.
• revanche
  Il fait revivre un esprit de revanche qui ne laisse présager que des moments difficiles pour nos peuples. Rinfocola uno spirito di vendetta che può solo far presagire privazioni per le nostre genti.
  C’est la revanche des peuples européens sur les eurocrates idéologues et irresponsables de Bruxelles. E’ la vendetta dei popoli europei sugli eurocrati ideologici e irresponsabili di Bruxelles.
  Si nous le décidons, la souffrance peut servir à la réconciliation plutôt qu'à alimenter une lutte aveugle pour la revanche et la haine. La sofferenza, se così scegliamo, può essere trasformata in una forza che guarisce anziché in una lotta cieca che alimenta l'odio e la vendetta.
• vendetta
  Même Der Spiegel, qui n'est en rien lié à Doğan ou à Springer, parle de vendetta privée d'Erdoğan à l'encontre de Doğan. Anche Der Spiegel, che non ha alcun tipo di connessione con Dogan o Springer, ha parlato di vendetta privata di Erdogan contro Dogan.

Related words

• pornovendetta
• vendetta di sangue
• la vendetta è un piatto che va servito freddo
• la vendetta di Dio non piomba in fretta