Italian-German translations for coronamento

HöhepunktderSie bildet den Höhepunkt einer bemerkenswerten parlamentarischen Laufbahn, die mit den ersten Direktwahlen zum Europäischen Parlament ihren Anfang nahm. E' il degno coronamento di un'eccezionale carriera parlamentare, iniziata sin dalle prime elezioni a suffragio universale del Parlamento europeo. Daher ist der Text, den wir am Mittwoch verabschieden werden, der Höhepunkt der Verhandlungen zwischen der Kommission und dem Parlament über die Rahmenvereinbarung. Il testo che approveremo mercoledì rappresenta il coronamento dei negoziati sull'accordo quadro tra la Commissione e il Parlamento.
KrönungdieKrönung, sagen Sie, historischer Beschluss, sagen Sie, Meilenstein, sagen Sie! Coronamento, dite; decisione storica, dite; pietra miliare, dite! Ihre Wahl ist die Krönung des Demokratisierungsprozesses in Taiwan. La loro elezione rappresenta il coronamento del processo di democratizzazione a Taiwan. Als die Krönung von Gottes Schöpfung ist jeder Mensch einzigartig und von unschätzbarem Wert. Ogni essere umano è unico, in quanto coronamento della creazione divina e il suo valore è incalcolabile.

Dictionary