Italian-German translations for corrompere

korrumpieren
bestechen
Hat man etwa die Absicht, Frankreich mit einer illegalen Beihilfe zu bestechen, damit es den Finanzplänen der EU zustimmt? L’intento è quello di corrompere la Francia con sovvenzioni illegali affinché adotti i piani finanziari comunitari? Die jüngsten Fälle, in denen Journalisten versucht haben, einige Abgeordnete zu bestechen, könnten auch außerhalb des Parlamentsgebäudes geschehen. I recenti episodi di giornalisti che hanno tentato di corrompere qualche parlamentare potrebbero accadere anche in sedi diverse dagli edifici parlamentari. Zu diesem Zweck versucht er sogar Mitglieder des Sicherheitsrats zu bestechen, um insbesondere einen kurzfristigen Angriff zu ermöglichen. A tal fine, sta persino tentando di corrompere i membri del Consiglio di sicurezza, in particolare per rendere possibile un attacco nel futuro immediato.