Italian-German translations for del genere

• derartig
  Ich möchte nichts derartiges andeuten. Non voglio insinuare niente del genere.
  Manche sagen, wir können uns derartige neue Mittel nicht leisten. Alcuni sostengono che non ci possiamo permettere finanziamenti del genere.
  Eine derartige Initiative würde meines Erachtens von gesundem Menschenverstand zeugen. Un'iniziativa del genere mi sembra del tutto fondata.
• solch
  Ist ein solches Programm geplant? E' previsto un programma del genere?
  Solche Erscheinungen sind nicht hinnehmbar. Fatti del genere sono inammissibili.
  Solche Dinge sind inakzeptabel. Cose del genere sono intollerabili.

Related words

• Petra dell' Generalo
• teoria del genere
• genere del verbo
• teoria della relatività generale