Italian-German translations for disciplina

• Disziplin die
  Vielleicht würde dies für mehr Disziplin sorgen. Questo forse servirebbe a incoraggiare una maggior disciplina.
  Dies ist ein klarer Beweis für Disziplin und Genauigkeit. È stata una dimostrazione chiara di disciplina e rigore.
  Ist Herr Barroso zuständig für die Disziplin zwischen den Fraktionen? Il Presidente Barroso è forse responsabile della disciplina tra i gruppi?
• Fach das
• Lehrfach das
• Schulfach das
• Studienfach das
• Unterrichtsfach das
  Derzeit ist der Sportunterricht das einzige Unterrichtsfach im Schullehrplan, das der Vorbereitung der Kinder auf eine gesunde Lebensweise dient. Per il momento, l'educazione fisica resta l'unica disciplina nel programma scolastico che mira a preparare i bambini a un salutare stile di vita.
  Zu einer friedlichen und politischen Lösung der Kurdenfrage gehört die Aufhebung des Sprachverbots und die Aufnahme von Kurdisch als Unterrichtsfach in den Studienplan. Per giungere ad una soluzione pacifica e politica della questione curda, è necessario abolire il divieto dell' uso di questa lingua e inserire l' insegnamento del curdo quale disciplina scolastica.
• Zucht die

Related words

• indisciplinato
• disciplinare
• indisciplina
• interdisciplinare
• disciplinato
• disciplinante
• autodisciplina
• multidisciplinare
• interdisciplinarità