Italian-German translations for eternamente

andauernd
ewig
Denn Diktaturen bestehen nicht ewig. Perché le dittature non durano eternamente. Wenn der vorliegende Bericht auch dazu führen wird, werden die KMU Ihnen, Frau Berichterstatterin, ewig dankbar sein. Se la relazione contribuirà al raggiungimento di questo scopo, le piccole e medie imprese, signora relatrice, ci saranno eternamente riconoscenti.

ewiglich
immerIch komme jetzt schon zu der großen Frage, die hier immer wieder kontrovers ist, und das ist die Frage des Grenzkonfliktes. Giungo ora alla questione principale, eternamente controversa, delle problematiche transfrontaliere.
ständig
Wollen sie ständig zwischen Ausbildung und Beschäftigung wechseln, oder wollen sie in der Lage sein, ihre Qualifikationen in der Praxis zu nutzen? Desiderano restare eternamente bloccati tra formazione e occupazione, o essere in grado di usare le proprie qualifiche?