Italian-German translations for incondizionato

• bedingungslos
  Summa summarum, Multilateralismus ist zwar begrüßenswert, aber er ist nie bedingungslos. Infine, il multilateralismo va bene, purché non sia mai incondizionato.
  Meiner Auffassung nach sollten wir daher das Wort "bedingungslos" streichen. Ritengo quindi che dovremmo eliminare l'espressione «incondizionato».
  Aber diese Unterstützung darf nicht blind und nicht bedingungslos erfolgen. Tale sostegno non deve tuttavia essere né cieco né incondizionato.
• vorbehaltlos
  Das kann ich nur vorbehaltlos unterstützen. Non posso far altro che dare il mio appoggio incondizionato.
  Der Vorschlag für eine vorübergehende Rücknahme der allgemeinen Zollpräferenzen für Myanmar wurde von uns vorbehaltlos unterstützt. Noi abbiamo dato un appoggio incondizionato alla proposta di ritirare le preferenze tariffarie per la Birmania.
  Die Resolution setzt sich für Maßnahmen gegen Islamophobie ein, die ich vorbehaltlos unterstütze. La risoluzione si riferisce all'impegno contro l'islamofobia, cui va il mio appoggio incondizionato.

Related words

• incondizionatamente
• incondizionalmente
• incondizionale
• resa incondizionata
• reddito di base incondizionato