Italian-German translations for insolvenza

• Insolvenz die
  Zu den weiteren Problemen gehörten SPV, das Thema Insolvenz sowie die „firmeneigenen“ Rückversicherungsunternehmen. Tra gli altri temi affrontati si annoverano le società veicolo, l’insolvenza e le .
  Die Kommission untersucht derzeit das Problem der Insolvenz von Fluggesellschaften. La Commissione sta attualmente studiando la questione dell’insolvenza delle compagnie aeree.
  Es gab ja ganz andere Vorschläge, z. B. war von einer geordneten Insolvenz die Rede. Vi erano altre proposte sul tappeto, come l'insolvenza strutturata.
• Zahlungsunfähigkeit die
  Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers Tutela dei lavoratori subordinati in caso di insolvenza del datore di lavoro
  Das Ziel der Richtlinie ist es, im Falle der Zahlungsunfähigkeit einen Mindestschutz zu gewähren. La direttiva è tesa a offrire almeno un livello minimo di tutela in caso di insolvenza.
  Es geht um einen Bericht über den Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers, der im Rahmen des Verfahrens der Mitentscheidung behandelt wird. Si tratta di una relazione che rientra nel quadro della procedura di codecisione sui diritti dei lavoratori e l'insolvenza.

Related words

• insolvente
• insolvibile
• insolvibilità