German-Italian translations for insolvenz

• fallimento
  Risarcimento dei passeggeri in caso di fallimento di una compagnia aerea (discussione) Entschädigung von Fluggästen im Fall einer Insolvenz der Fluglinie (Aussprache)
  Molte imprese hanno dichiarato fallimento durante la crisi, e ciò ha comportato perdite ingenti. Viele Firmen mussten während der Krise Insolvenz anmelden, und das ist ein großer Verlust.
  Nell'Unione europea, dal 2000 77 compagnie aeree hanno dichiarato fallimento. Siebenundsiebzig Fluggesellschaften haben seit dem Jahr 2000 in der Europäischen Union Insolvenz angemeldet.
• insolvenza
  Tra gli altri temi affrontati si annoverano le società veicolo, l’insolvenza e le . Zu den weiteren Problemen gehörten SPV, das Thema Insolvenz sowie die „firmeneigenen“ Rückversicherungsunternehmen.
  La Commissione sta attualmente studiando la questione dell’insolvenza delle compagnie aeree. Die Kommission untersucht derzeit das Problem der Insolvenz von Fluggesellschaften.
  Vi erano altre proposte sul tappeto, come l'insolvenza strutturata. Es gab ja ganz andere Vorschläge, z. B. war von einer geordneten Insolvenz die Rede.

Related words

• Insolvenzantrag
• Insolvenzverwalter
• Insolvenz anmelden