Italian-German translations for monopolistico

monopolistischIch bin gegen monopolistische Verhaltensweisen, Preisabsprachen und Kartelle, aber dies führt genau zu dem Punkt, auf den der Herr Abgeordnete Wert legte. Non appoggio un comportamento monopolistico, la fissazione dei prezzi e i cartelli, ma ciò va proprio al cuore dell'osservazione che l'onorevole deputato stava facendo. Georg Jarzembowski hat argumentiert, daß unsere bisherigen Systeme mit quasi monopolistischen nationalen Trägern nicht zur optimalen Nutzung der Systeme geführt haben. L' onorevole Jarzembowski ha sostenuto che i sistemi attuali caratterizzati da gestioni nazionali di stampo pressoché monopolistico non hanno consentito l'utilizzo ottimale dei sistemi ferroviari.

Dictionary