Italian-German translations for panoramica

Überblickder
Ich möchte einen kurzen geschichtlichen Überblick geben. Vorrei fornire una breve panoramica storica. Ich konnte Ihnen nur einen kurzen Überblick über eine komplizierte und heikle Frage geben. Questa è solo una breve panoramica su una tematica complessa e delicata. Der fünfte Jahresbericht gibt einen guten Überblick über die kleinen und mittleren Unternehmen in Europa. La quinta relazione annuale ci offre un'interessante panoramica sulle piccole e medie imprese in Europa.
Übersichtdie
Sein Sachverstand und seine Übersicht spiegeln sich in seinem Bericht wider. La relazione è un'ottima panoramica che rispecchia la sua competenza in materia. Die Gesamtübersicht der Kommission über die Energiepolitik der EU und die Energiemaßnahmen sind sehr begrüßenswert. Accolgo con estremo favore la panoramica della Commissione sulla politica energetica e le azioni energetiche dell'UE. Es vermittelt eine aussagekräftige Übersicht über die von der Kommission in Angriff genommenen Aktionen sowie die angewendete Strategie. Il testo offre una buona panoramica delle azioni intraprese dalla Commissione e della strategia adottata.