Italian-German translations for reputazione

• ansehen
  Das würde auch das Ansehen der EU in der Welt erhöhen. Ciò gioverebbe anche alla reputazione dell'Unione europea nel resto del mondo.
  Es ist äußerst wichtig, dass dieses Ansehen erhalten bleibt. E' estremamente importante che questa buona reputazione venga mantenuta.
  Diese Menschen sind die Leidtragenden, und auch das Ansehen der Europäischen Union ist geschädigt. Sono loro a risentirne, oltre alla reputazione dell' Unione europea.
• Ansehen das
  Das würde auch das Ansehen der EU in der Welt erhöhen. Ciò gioverebbe anche alla reputazione dell'Unione europea nel resto del mondo.
  Es ist äußerst wichtig, dass dieses Ansehen erhalten bleibt. E' estremamente importante che questa buona reputazione venga mantenuta.
  Diese Menschen sind die Leidtragenden, und auch das Ansehen der Europäischen Union ist geschädigt. Sono loro a risentirne, oltre alla reputazione dell' Unione europea.
• Bekanntheit die
• Klang der
• Leumund der
• Reputation die
• Ruf der
  Was würde mit dem Ruf Europas geschehen? Che ne sarebbe della reputazione dell'Europa?
  Diesen Ruf haben wir zu Recht, und das muss so bleiben. Tale reputazione è meritata e deve restare tale.
  Ist Ihnen der Ruf dieses Hauses völlig gleichgültig? Non avete alcun interesse per la reputazione del Parlamento?

Related words

• reputare
• reputato
• reputations