Italian-German translations for ritornare

zurückkommen
Ich möchte nicht darauf zurückkommen. Non voglio ritornare su quei fatti. Lassen Sie mich zum Schluss auf das zurückkommen, womit ich angefangen habe. Infine, consentitemi di ritornare da dove avevo cominciato. Ich möchte jedoch auf zwei Punkte zurückkommen. Tuttavia, vorrei ritornare sue due aspetti.
retournieren

Ritornell
rückgängig machenDie Kommission muss daher ihren Beschluss rückgängig machen und erreichen, dass das Inkrafttreten des Abkommens aufgeschoben wird. La Commissione deve pertanto ritornare sui propri passi e prendere le dovute misure al fine di rimandare l'entrata in vigore dell'accordo.
umkehren
zurückkehren
Sie brauchen eine Zukunft, zu der sie zurückkehren können. Devono avere un futuro al quale ritornare. Sie können zum politischen Prozess zurückkehren. Essi possono ritornare al processo politico. Wenn Sie erlauben, möchte ich an den Anfang zurückkehren. Consentitemi di ritornare alle considerazioni iniziali.