Italian-German translations for scettico

SkeptikerderIch bin in Bezug auf genetisch veränderte Pflanzen eher ein Skeptiker als ein Gegner. Sono scettico piuttosto che contrario alle produzioni agricole geneticamente modificate. Ich denke, dass sogar ein Klimaskeptiker wie Herr Wilson sich um Bürger kümmern sowie die Energieeffizienz und die Bemühungen zur Senkung der Energiekosten unterstützen sollte. Penso che anche uno scettico del clima come il ministro Wilson debba preoccuparsi dei propri cittadini sostenendo l'efficienza energetica e gli sforzi profusi per ridurre la fattura petrolifera.
Skeptikerindie

skeptisch
Was dies angeht, bin ich sehr skeptisch. Sono molto scettico al riguardo. Nun bin auch ich skeptisch gegenüber einem Wettrüsten. Tuttavia, anch'io sono scettico sulla corsa alle armi. Ich gebe zu, ich war skeptisch, als wir diese Debatte angesetzt haben. Ammetto che all'inizio della discussione ero piuttosto scettico.
abgestumpft
ausgelutscht
ermattet
erschöpft
gelangweilt